訳注:このWAI-ARIA 1.0仕様の後続仕様として、WAI-ARIA 1.1仕様が発行されています。よって、この翻訳文書はメンテナンスしていません。

この文書の代わりに、WAI-ARIA 1.1日本語訳を参照してください。

3. WAI-ARIAに対する規範的要件

この章は、規範的である。

この仕様は、ある章が規範的または参考情報であるかどうかを表示する。規範的または参考情報としての章の分類は、章全体に適用される。文「この章は規範的である」または「この章は参考情報である」は、その章のすべての節に適用される。

規範的な章は、著者、ユーザーエージェント、および支援技術がこの仕様に準拠するように実装するために従わなければならない要件を規定する。この文書の規範部分におけるキーワードMUSTMUST NOTREQUIREDSHALLSHALL NOTSHOULDRECOMMENDEDMAYOPTIONALは、Keywords for use in RFCs to indicate requirement levels [RFC2119]で示されるとおりに解釈される。RFC 2119のキーワードは、(原文で)大文字で整形されかつclass="rfc2119"をもつstrong要素で包まれる。上に示したキーワードが使用されるが、この形式を共有しない場合キーワードは、RFC 2119の意味で形式的な情報を伝達せず、単なる説明、すなわち、参考情報である。可能な限り、そのような用途は、この使用において回避される。

参考情報の章は、この仕様を理解するのに有益な情報を提供する。そのような章は、推奨されるプラクティスの例を含むかもしれないが、この仕様に準拠するためにそのような推奨に従うことを必要としない。